True Japan school

03-6432-0193

営業日:火曜日~土曜日/8時~17時

通訳案内士試験対策講座  >  通訳技術講習会・水曜日

コースの説明

通訳問題では、予想して答えるのでなく実際の出題に対応して、通訳することが大切です。

「聞く」→「暗記する」→「翻訳する」→「受験外国語で話す」
この一連の動きが通訳であり、模範回答を覚えるべき科目ではありません。
そして多くの受講生が通訳問題を苦手としています。
なぜなら、通訳の技法も知らなければ、トレーニングも行っていないからです。

本講習会では、大学などでも講師をされている柴田バネッサ先生と、外務省で外交官の通訳指導も行っている日髙恭子先生が、通訳技術の実践演習を行います。
通訳案内士の資格取得後も欠かせぬ技術である、逐次通訳の基礎をこの講座で学んでください。

本講座のテキストである「続 通訳案内士口述試験 予想問題と攻略法」には、自習用の教材として活用できるDVDを付けており、日本語で問題を出題しています。
是非ご活用下さい。

スケジュール

実施日 時間 受講料
第1回 9月7日(水) 9時30分~11時30分

5回一括
22,000円
1回
5,800円

第2回 9月14日(水) 9時30分~11時30分
第3回 9月21日(水) 9時30分~11時30分
第4回 9月28日(水) 9時30分~11時30分
第5回 10月5日(水) 9時30分~11時30分

教材

申し込み方法

(1)Paypalでのご入金をご希望の方
お支払方法で、Paypalを選択の上ご入金下さい。

 

(2)クレジットカード払いをご希望の方(Paypal口座をお持ちでない方)
Paypal口座をお持ちでなくて、かつクレジットカード払いをご希望の方は、
Paypal画面の下方をクリックすると、クレジットカードでのお支払いが可能になります。

 

(3)銀行振込をご希望の方
お支払方法で、銀行振込を選択して下さい。お振込みは下記の口座あてにお願い致します。

ご入金頂きましたら、info@tjschool.jpまでご連絡下さい。

みずほ銀行 丸の内中央支店(004) 普通預金 1127783
トゥルージャパンツアー(カ
ゆうちょ銀行 00八支店(008) 普通預金 1353275
トゥルージャパンツアー(カ
三菱東京UFJ銀行 春日町支店(062) 普通預金 0493514
トウルー ジヤパン ツアー カブシキガイシヤ

<通訳技術講習会の受講回数について>

◆5回一括コースをご購入の方は、4コースのなかで、計5回受講できます。(途中からでも受講出来ます)

相互振り替えが可能ですので、振り替え希望日をinfo@tjschool.jpまでご連絡ください。

水曜コース土曜コース夜間コース火曜コース

 

<必勝合格パックについて>

通訳技術講習会、プレゼン力養成基礎講座、模擬面接5回分がセットになった、大変お得な必勝合格パックもあります。

詳細は以下のリンクをクリックしてください。

水曜日コース / 土曜日コース / 夜間コース